Depuis que j’ai commencé à m’exprimer par la photographie, mon langage favori a été celui de la couleur. Toutefois, la simplicité des petits formats et la rapidité du noir et blanc ont été pour moi une évidence dans cette série. Les images proviennent de différents voyages au cours desquels j’étais moi-même un touriste.
Toutes les photographies sont imprimées à encre noire unique sur un papier de 300g et en édition de 10 exemplaires de 30x40cm.

Since my early beginnings in photography my choice was to shoot in color. Nevertheless, the simplicity of black and white in small format and it’s natural speed to tell stories go along really well with the images in “Turistas”. All these photographies were taken in different trips, while being myself one of the tourists.
All prints are made using one single pigment black ink on 300g Hahnemühle paper in edition of 10, 30x40cm bleed cut.

Desde que comencé en la fotografía, mi lenguaje preferido ha sido el de la fotografía en color. Sin embargo, la sencillez de los pequeños formatos y la rapidez del blanco y negro hablan por sí solos en esta serie sobre los turistas. Las imágenes provienen de diferentes viajes en los que yo también era un turista.
Todas las fotografías están impresas con una sola tinta negra sobre papel Hahnemühle de 300g y en ediciones de 10 ejemplares de 30x40cm a sangre.